Tale rarefazione della materia è considerata come spazio praticamente vuoto.
Such scarcity of matter is regarded as practically empty space.”
La cabina comfort offre spazio aggiuntivo che è possibile equipaggiare con un letto per una persona o utilizzare come spazio di lavoro con ulteriori vani ripostiglio.
Day cab with comfortable and can be equipped with a bed for one person or be used as office space with extra storage with a bed for one person.
Il design della veranda è stato scelto tenendo conto dello scopo di questa zona, può essere utilizzato esclusivamente per il riposo estivo e può servire come giardino d'inverno o anche come spazio abitativo aggiuntivo.
The design of the veranda is chosen taking into account the purpose of this area, it can be used exclusively for summer rest, and can serve as a winter garden or even an additional living space.
L’ultimo piano è concepito come spazio per il relax e il riposo.
The last floor is conceived as a space for relaxation and rest.
Un sedile morbido consentirà di essere utilizzato come spazio aggiuntivo per gli ospiti.
A soft seat will allow it to be used as an additional space for guests.
Parlavo di spazio come "spazio fisico".
I was talking "actual space" space.
Come spazio di archiviazione aggiuntivo, un frigorifero "Khrushchev" viene utilizzato sotto il davanzale della finestra - è mascherato come una continuazione della cuffia.
As an additional storage space, a "Khrushchev" refrigerator is used under the windowsill - it is disguised as a continuation of the headset.
Dato che tutto lo spazio e il tempo sono collegati in quello che è noto come spazio-tempo, viaggiare attraverso un wormhole significherebbe che si potrebbe finire nel passato o nel futuro in una galassia completamente diversa!
Since all of space and time are connected in what is known as space-time, traveling through a wormhole would mean one could end up either in the past or the future in a complete different galaxy!
Lo stesso vale per un bagno e un balcone (se usato come spazio funzionale);
The same applies to a bathroom and a balcony (if used as a functional space);
L'aggiunta di un paracarro nel soggiorno crea una superficie confortevole per l'installazione di lampade, sculture o ornamenti e può anche essere utilizzata come spazio di archiviazione nascosto.
The addition of a curbstone in the living room creates a comfortable surface for the installation of lamps, sculptures or ornaments, and it can also be used as a hidden storage space.
Lo spazio sotto di esso viene utilizzato come spazio di archiviazione.
Space under it is used as a storage place.
Quindi, puoi installare uno scaffale per un laptop su un letto nascosto e utilizzare lo spazio all'interno come spazio per riporre libri e documenti
So, you can install a shelf for a laptop on a hidden bed, and use the space inside as a place for storing books and documents
È un agente ormonale nel corpo umano che controllano molti processi come spazio di immagazzinaggio grasso e processo metabolico.
It is a hormonal agent in the human body which control many processes such as fat storage space and metabolic process.
Il balcone o la loggia può essere utilizzato come spazio funzionale adiacente.
The balcony or loggia can be used as an adjacent functional space.
È un agente ormonale nel corpo umano che gestiscono diversi processi come spazio di immagazzinaggio grasso e metabolismo.
It is a hormone in the body which control several procedures such as fat storage space and also metabolic process.
Basta parlare della mia stanza come "spazio comune", basta usare la mia trapunta per i fortini di cuscini, solo... un po' di rispetto.
Stop referring to my bedroom as a common space. Stop using my comforter for your pillow forts. Just respect me.
Non solo separano le zone necessarie, ma possono anche essere utilizzate come spazio aggiuntivo per la memorizzazione di libri o giocattoli.
They will not only separate the necessary zones, but they can also be used as an additional place for storing books or toys.
Al secondo piano si trova un appartamento separato che è stato utilizzato come spazio ufficio.
On the second floor is located a separate apartment that was used as an office space.
Quindi, in ogni tale struttura, a prescindere dal progetto, assicurarsi di fornire non solo un bagno turco e una doccia, così come spazio per il relax.
So, in any such structure, regardless of the project, be sure to provide not only a steam room, and a shower, as well as room for relaxation.
La prima opzione è perfetta se non usi il soggiorno come spazio per mangiare.
The first option is perfect if you do not use the living room as a room for eating.
Di solito, i basamenti sono generalmente utilizzati come spazio di utilità per un edificio in cui si trovano gli oggetti.
Mostly, basements are generally used as a utility space for a building where items are located.
Scaffali per libri non ti permettono solo di condividere lo spazio, ma servono anche come spazio di archiviazione aggiuntivo.
Shelves for books not only allow you to share space, but also serve as an additional storage space.
L'attico può essere sia residenziale che usato come spazio ausiliario.
The attic can be both residential and used as an auxiliary space.
Da Tampere a Tampere: la Commissione risponde alle richieste dei cittadini dell’UE di costruire l’Europa come spazio di libertà, sicurezza e giustizia
From Tampere to Tampere: Commission responds to EU citizen’s demands to build up Europe as an area of freedom, security and justice
Si svolge sotto il motto "La città come spazio per le persone, uno spazio per la vita".
It is held under the motto "The city as a space for people, a space for life."
Tuttavia, se il podio ha un design complesso, può essere utilizzato come spazio di archiviazione aggiuntivo.
However, if the podium has a complex design, then it can be used as an additional storage space.
Questa trama straordinaria con il progetto può avere un grande valore attraverso gli appartamenti turistici, ma anche come spazio vitale in una splendida posizione.
This extraordinary plot with the project can have great value through tourist apartments, but also as a living space in a beautiful location.
Così, una piccola casa può essere resa ancora più funzionale utilizzando diversi oggetti interni come spazio di archiviazione aggiuntivo.
Thus, a tiny house can be made even more functional by using different interior items as an additional storage space.
Come spazio, oceano, foresta, montagna e così via.
Such as space, ocean, forest, mountain and so on.
Il balcone o la loggia che confina con la camera da letto-soggiorno sono utilizzati come spazio extra.
The balcony or loggia that adjoin the bedroom-living room are used as extra space.
I vecchi server saranno riutilizzati come spazio di archiviazione per quelli nuovi.
The old servers will be repurposed as storage for the new servers.
Forse nel muro c'è una nicchia, specialmente spesso sono sotto la finestra, quindi può essere usata come spazio aggiuntivo per la conservazione e la mascheratura.
Perhaps in the wall there is a niche, especially often they are under the window, then it can be used as an additional place for storage and masking.
Se c'è una loggia (di solito è semplicemente assente in questa zona), è meglio usarla come spazio di archiviazione aggiuntivo più un armadietto.
If there is a loggia (usually it is simply absent in this area), it is better to use it as an additional storage area plus a cabinet.
Non servirà solo come spazio per libri e accessori, ma decorerà anche notevolmente l'interno, dandogli un'architettura insolita.
It will not only serve as a place for books and accessories, but will also noticeably decorate the interior, giving it an unusual architecture.
I balconi di piccoli appartamenti, di regola, raramente si distinguono per le rifiniture costose, sono spesso utilizzati come spazio per conservare cose non necessarie e necessarie.
Balconies of small apartments, as a rule, are rarely distinguished by expensive finishing, they are often used just as a room for storing not very necessary and necessary things.
Progettato in chiave modernista, Flip può essere utilizzato in vari modi, come un tavolino da caffè, come uno sgabello da bar per un bancone della cucina, eppure è possibile utilizzare facilmente il fondo come spazio di archiviazione per libri e riviste.
Designed in a modernist key, Flip can be used in a variety of ways - like a coffee table, like a bar stool for a kitchen counter, and yet - you can easily use its bottom as a storage space for books and magazines.
Sfrutta la facciata come spazio pubblicitario per i marchi più famosi
Use your façade as an advertising space for top brands
Anche un carrello mobile stretto può servire come spazio di archiviazione aggiuntivo.
Even a narrow mobile trolley can serve as an additional storage space.
Inoltre, questa zona serve come spazio di lavoro, se necessario.
Moreover, this zone serves as a working space if necessary.
Il lavoro a casa non è più considerato come qualcosa di sbagliato, o qualcosa di poco professionale, e impariamo rapidamente a guardare la nostra casa e come spazio di vita e allo stesso tempo come spazio di lavoro.
Work at home is no longer considered as something wrong, or something unprofessional, and we quickly learn to look at our own home and as a living space, and as a working space at the same time.
Spesso usiamo la cucina non solo come spazio per cucinare, ma anche come sala da pranzo.
We often use the kitchen not only as a room for cooking, but also as a dining room.
Tale tutela si basa sull’obiettivo consistente nella realizzazione di un mercato interno, concepito come spazio senza frontiere interne, eliminando tutti gli ostacoli che si frappongono alla realizzazione di un siffatto mercato.
That protection is based on the objective of establishing an internal market, conceived as an area without internal borders, by removing all obstacles to the establishment of such a market.
Si chiama "Imparare a Vedere" perché si tratta di un oggetto che con un po' di fortuna lavora in maniera riflessiva e parla di quella visione o connessione con l'oscurità del corpo che vedo come spazio potenziale.
It's called "Learning To See" because it's about an object that hopefully works reflexively and talks about that vision or connection with the darkness of the body that I see as a space of potential.
(Applausi) Poi c'è questa piccola variazione, dove la realtà sembra due cose, ma poi risulta essere l'interazione di quelle due cose, come spazio-tempo, massa-energia e vita e morte.
(Applause) And then there's this slight variation on that, which is reality looks like two things, but it turns out to be the interaction of those two things, like space -- time, mass -- energy and life and death.
Paradossalmente, un tempo si ricorreva all'adulterio come spazio in cui cercare il vero amore.
Ironically, we used to turn to adultery -- that was the space where we sought pure love.
Ciò significa che quello che noi conosciamo come spazio e tempo esiste solo come parte dell'universo e non oltre.
This means that what we know of as space and time exist only as part of the universe and not beyond it.
Io sono fissata con l'olfatto inteso come spazio progettuale, e questo progetto inizia con quest'idea: e se potessimo farci dei selfie odorosi, o smelfie?
I'm obsessed with olfaction as a design space, and this project started with this idea of what if you could take a smell selfie, a smelfie?
Questo, ad esempio, è un centro commerciale morto a St. Louis, rianimato come spazio artistico.
So this happens to be a dead mall in St. Louis that's been re-inhabited as art-space.
1.1885070800781s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Such scarcity of matter is regarded as practically empty space.” 